พายุฝนฟ้า อากาศแปรเปลี่ยนในดินแดนกรีกโบราณ คลื่นซัดสาด โรคระบาด และความแร้นแค้น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ขึ้นและตกลงไปในมหาสมุทร ชาวกรีกสามารถนำมาเล่าเป็นนิทาน เล่าขานสืบต่อกันผ่านรุ่นสู่รุ่น ผ่านบทกวีที่เขียนขึ้นมากมายหลายเวอร์ชัน กวีคือผู้รู้ ผู้ที่พยายามไขปริศนาความลับของธรรมชาติไม่ต่างจากนักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน พยายามมองหาวิธีต่างๆ ในการอธิบายข้อเท็จจริงด้วยจินตนาการสุดบรรเจิด ทำให้เกิดเป็นตัวละครที่เป็น เทพกรีก วีรบุรุษ และอสุรกาย กลายเป็นความเชื่อทางศาสนาและเป็นวัฒนธรรมที่เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์และไม่สาปสูญไปแม้กาลจะล่วงเลยไปนับพันปี ดังที่เราจะได้เห็นอารามและวิหารของเทพกรีกที่คงอยู่ให้ศึกษาในปัจจุบัน

นี่คือสิ่งที่เรียกว่า เทวตำนานกรีก... เทพกรีกและตำนานความวุ่นวายนับร้อย นับพันเรื่อง คล้ายเป็นบทเรียนที่สะท้อนมุมมองและความเชื่อของชาวกรีกโบราณได้อย่างชัดเจนที่สุด
ทั้งกระบวนการความคิดที่ยกย่องปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ ที่เกิดจากการบันดาลโทสะของเทพเจ้าหรือการดำรงอยู่ของปีศาจอสูรกาย กระทั่งสะท้อนมุมมองสภาพสังคมและความเป็นอยู่ เปรียบเอาซูสเป็นอย่างพ่อบ้านใจกล้าที่เจ้าชู้และมีเล่ห์เหลี่ยม แต่ก็ยังดูน่าเกรงขาม เปรียบเอาเฮรา เทพีแห่งการแต่งงานผู้ที่เป็นตัวแทนบรรดาทีมเมียหลวงที่กำราบความเจ้าชู้ของซุสด้วยการแต่งงานได้ในที่สุด

"สิ่งที่ต่างจากอียิปต์หรือบาบิโลนที่มีมาแต่เก่าก่อน คือการที่เทพกรีกนั้นไม่ได้มีรูปลักษณ์เป็นสัตว์ป่าอันดุร้ายน่าเกรงขาม แต่หากเป็นเทพผู้มีรูปลักษณ์ไม่ผิดเพี้ยนไปจากมนุษย์"

"Mythos เล่าขานตำนานเทพกรีก"

ที่เขียนขึ้นโดย สตีเฟน ฟราย ผู้ที่มีใจรักในเทวตำนานกรีกอย่างลึกซึ้ง ผู้เป็นทั้งนักอ่านและนักเขียน นักแสดงและนักถ่ายทอด ที่หยิบนำตำนานของเทพเจ้ากรีกมาเล่าใหม่อีกครั้ง โดยใส่ความพยายามที่จะอธิบายเทพปกรณัมให้ชัดเจนและมีความลึกซึ้งมากขึ้น โดยเปรียบเทียบกับสิ่งใกล้ตัวที่ช่วยให้คนรุ่นใหม่อย่างเราเข้าใจตัวตนของเหล่าเทพเจ้ากรีกได้ง่ายยิ่งขึ้น ดังเช่น การพยายามอธิบายต้นกำเนิดของเทพเจ้าองค์แรกอย่างเคออสและบรรดาลูกๆ ของเขา ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นเทพผู้ไร้ตัวตนด้วยการอธิบายวังวนของความสับสนที่เกิดขึ้นและสลายไปรวมกันโดยเทียบกับสสารและอะตอมในจักรวาล

ปกหนังสือ Mythos เล่าขานตำนานเทพกรีก

เหมือนอย่างที่ สตีเฟน ฟราย เขียนไว้ในคำนำ แน่นอนว่าความบันเทิงคือสิ่งที่คุณจะได้รับจากหนังสือเล่มนี้ แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือสาระความรู้ที่แทรกอยู่ตลอดทั้งเล่ม เปรียบดั่งของขวัญแห่งไฟจากโพรมีเทียส